Comodamente situato nel quartiere Città Studi di Milano, lo Studio Donatello si trova a 1,5 km dalla stazione della metropolitana Centrale, a 2,8 km dal GAM Milano e a 3,2 km da Villa Necchi Campiglio. La struttura dista circa 3,4 km dalla stazione della metropolitana San Babila, 3,4 km da Bosco Verticale e 3,7 km dalla stazione della metropolitana Montenapoleone. La struttura è non fumatori e dista 1,5 km dalla Stazione della Metropolitana di Lambrate.

Le camere sono dotate di bagno privato e connessione WiFi gratuita.

Lo Studio Donatello dista 3,9 km dalla Galleria Vittorio Emanuele e 4,2 km dalla Pinacoteca di Brera. La struttura si trova a 7 km dall’Aeroporto di Milano-Linate, lo scalo più vicino.